| Переводчики... |
| Cracker | Дата: Середа, 16.04.2008, 00:32 | Повідомлення # 1 |
 Добрый человек (:
Група: Супермодератор
Повідомлень: 1123
Нагороди: 5
Статус:  | Мне нужно перевести много текста с русского на украинский.Каким переводчиком лучше?
Делитесь опытом кто сталкивался с такой задачей и как ее решал.....чем переводил. 
Ты можешь зделать все.Но не можеш вернуть время, чтобы хоть что-то исправить. Клан сцуко полуночнегоф форума 
|
| |
|
|
|
| N1ghtmare | Дата: Середа, 16.04.2008, 02:02 | Повідомлення # 2 |
Група: Адміністратори
Повідомлень: 13632
Нагороди: 35
Статус: | Поищи Pragma Machine Translater...
ФОТОУСЛУГИ
|
| |
|
|
|
| Cracker | Дата: Середа, 16.04.2008, 18:31 | Повідомлення # 3 |
|
Добрый человек (:
Група: Супермодератор
Повідомлень: 1123
Нагороди: 5
Статус: | N1ghtmare, большое спс за подсказку....
Мне понравилось....переводит просто супер!!!
Кому нада Pragma 5.0.100.40 + словари версии 5.0.100.11 (18.9 Mб) скачать можно здесь:
http://www.zhmak.info/soft/1151290933-pragma-5.0.100.40-obnovilis-slovari-do.html
Ты можешь зделать все.Но не можеш вернуть время, чтобы хоть что-то исправить. Клан сцуко полуночнегоф форума
|
| |
|
|
|
| OTAKU | Дата: Понеділок, 05.05.2008, 23:40 | Повідомлення # 4 |
 Ver Volf
Група: Перевірені
Повідомлень: 76
Нагороди: 0
Статус: | за словари спасибо
I'm sure that I most crazy OTAKU in the town ///~1,8 Терабайта (400 DVD) -- 
 Щастя подібне до метелика. Чим більше ловиш його,тим більше воно тікає від тебе!Але якщо ти перенесеш свою увагу на кохану людину,воно саме прийде і прошепоче тобі на вушко...
|
| |
|
|
|
| Cobain | Дата: Субота, 11.10.2008, 11:13 | Повідомлення # 5 |
 私は将来のを待
Група: Перевірені
Повідомлень: 1735
Нагороди: 2
Статус: | Мне нужен Англиско-Русский хто поможет
сожми картинку. слишком большая. \\N1ghtmare
|
| |
|
|
|
| N1ghtmare | Дата: Субота, 11.10.2008, 11:26 | Повідомлення # 6 |
|
Група: Адміністратори
Повідомлень: 13632
Нагороди: 35
Статус: | Quote (Cobain) Мне нужен Англиско-Русский хто поможет
Если текст небольшой - могу посоветовать онлайн-переводчик: http://perevod.i.ua... P.S. Если кому надо переводчики: 1. http://rapidshare.com/files/152896459/dicrus.exe
2. http://rapidshare.com/files/152896707/pragma5.exe
3. http://rapidshare.com/files/152897266/stardict-3.0.2.exe
ФОТОУСЛУГИ
|
| |
|
|
|
| Cobain | Дата: Субота, 11.10.2008, 20:29 | Повідомлення # 7 |
|
私は将来のを待
Група: Перевірені
Повідомлень: 1735
Нагороди: 2
Статус: | N1ghtmare, скидай на ifolder
сожми картинку. слишком большая. \\N1ghtmare
|
| |
|
|
|
| N1ghtmare | Дата: Субота, 11.10.2008, 22:54 | Повідомлення # 8 |
|
Група: Адміністратори
Повідомлень: 13632
Нагороди: 35
Статус: | Quote (Cobain) N1ghtmare, скидай на ifolder
http://ifolder.ru/8523429 Пароль для скачивания: gaisyn.org
ФОТОУСЛУГИ
|
| |
|
|
|
| Cobain | Дата: Субота, 29.11.2008, 12:21 | Повідомлення # 9 |
|
私は将来のを待
Група: Перевірені
Повідомлень: 1735
Нагороди: 2
Статус: | Quote (N1ghtmare) http://ifolder.ru/8523429
Спасибо скачал с меня +
сожми картинку. слишком большая. \\N1ghtmare
|
| |
|
|
|
| D-Funs | Дата: Неділя, 22.02.2009, 09:41 | Повідомлення # 10 |
 Полковник
Група: Перевірені
Повідомлень: 209
Нагороди: 3
Статус: | нужна была как то ета тема )) Жаль что я раньше не сидел здесь ))
|
| |
|
|
|
| Ангелёночек | Дата: Вівторок, 28.04.2009, 21:21 | Повідомлення # 11 |
 Забавный клубочек позитивчика
Група: Супермодератор
Повідомлень: 3323
Нагороди: 16
Статус: | а мож у кого-то есть русско-французкий? 
Aime qui t`aime.
L`air ne fait pas la chanson. 
 
|
| |
|
|
|
| N1ghtmare | Дата: Вівторок, 28.04.2009, 21:31 | Повідомлення # 12 |
|
Група: Адміністратори
Повідомлень: 13632
Нагороди: 35
Статус: | Quote (Ангелёночек) а мож у кого-то есть русско-французкий?
1. http://www.translate.ru/text_Translation.aspx
2. http://translate.tut.ua/rus/fre/
3. http://mrtranslate.ru/translate/russian-french.html
ФОТОУСЛУГИ
|
| |
|
|
|
| Ангелёночек | Дата: Вівторок, 28.04.2009, 21:38 | Повідомлення # 13 |
|
Забавный клубочек позитивчика
Група: Супермодератор
Повідомлень: 3323
Нагороди: 16
Статус: | N1ghtmare, не, онлайн-переводчики я и так знаю. а Промт - плохой...
Может Лингво 12 есть у кого?
Aime qui t`aime.
L`air ne fait pas la chanson.
|
| |
|
|
|
| N1ghtmare | Дата: Вівторок, 28.04.2009, 21:42 | Повідомлення # 14 |
|
Група: Адміністратори
Повідомлень: 13632
Нагороди: 35
Статус: | Ангелёночек, глянь ещё тут что-то: http://samlab.ws/category/translate/
ФОТОУСЛУГИ
|
| |
|
|
|
| Ангелёночек | Дата: Середа, 29.04.2009, 15:18 | Повідомлення # 15 |
|
Забавный клубочек позитивчика
Група: Супермодератор
Повідомлень: 3323
Нагороди: 16
Статус: | N1ghtmare, пока не нашла, но и за это спасибо
Aime qui t`aime.
L`air ne fait pas la chanson.
|
| |
|
|
