Металлическая революция случилась – мы боремся рука к руке
Сардоническое отвращение – вместе мы победим
Депрессивная перспектива – дает нам место, куда отступить
Неделимые – без рассуждений возвращения к корням
Действительно культурные – не фальшивые – мы не разделяем их философию
Сарказм и страсть – мы уверены в собственных силах
Хищные диктаторы – не будут управлять нашими черными сердцами
Звериное вторжение – разрывается в наших душах

Они не уничтожат наше желание
Мы любим убивать
Мы связаны кровью
Они снова сгниют

Долби до смерти
Долби до смерти
Бессмертная душа возьмет верх – бессмертная душа
Долби до смерти
Бессмертная душа возьмет верх – бессмертная душа
Долби до смерти
Узнай нашу историю – наше восстание это не поганый тренд
Мертворожденная музыка – поглощает нашу защиту
Металлическая революция случилась – мы боремся рука к руке
Вечно убежденные – вместе мы победим

Стены забрызганы кровью
Еще не родившихся вен
Лезвием выпустив чувства
Не встанешь с разбитых колен
Ты был слабее чем мог бы
Стать, окажись ты сильней
Но бесполезны попытки
Твое сердце в руке моей
Твой-страх-есть-смерть-я-сдесь-я-сдесь
Твой-страх-есть-смерть-я-сдесь-я-сдесь
И достав топор, я
Отрублю твой х@й с плеча
И в первый раз ты ешь себя
На волосах следы огня

Я научу тебя страдать
Я выпью твой адреналин
И сдохнешь ты с ху@м во рту
Совсем один,совсем один

Слезы, сопли, шлаки
Выделяешь ты из себя
Я доставлю радость
Крысам что сожрут тебя

Плавя твои руки с помошью паяльника
Странно ухмыляясь
Носу в умывальнике
Я…я…..

Я измельчу тебя на фарш
Пилоййй
Друууужбооой!!!
И сложу тебя в коробку
Быстро и ловко
Твои мозги
блестят как лак
вот так

Вот так, ночная гонка раскрывает карты
Нелегально, бои элит машин
Да это рев турбин
И дым паленых шин
Я фанат шин и тачек, женских стонов
Своей скоростью ловлю крошек в салонах
Одним мгновеньем пролетаю трассу
Побеждаю сразу
Не сразу
Снимаю кассу
Моя красавица, ГАИ не замечает
Тачку качает, басы CD ломает
и черно-красным цветом крови с маслом
Опанент мой частный ДТП участок
кто мне перечит пылью дышит вечно
Плевать на все, ведь я несусь по встречной
Что-бы не случилось мне с пути не сбиться, пусть врагу приснится огненная колесница

И снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечу

Счастье не вопрос и богатый ты босс
цель охоты моей
Если есть машина, значит ты мужчина
Мы увидим кто же сильней
я знаю леди идет коронно
И все вокруг в голубом милоне
Ты говоришь мне: "О победе лишь мечтай"
Таких как ты я прекрасно знаю
Сегодня я с тобой поиграю
А после гонки ты услышишь:"бай-бай-ба й-бай-бай-бай"
Baby, остановись, это мужская игра
Когда леди за рулем берегись
Начинается жара
Baby послушай меня
Быстрей за руль садись
Видишь, я горячей огня
остарожней будь малыш
И снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечу

Руки на руле, на своём мустанге как ковбой в седле
на 100 лошадей мотор прокачен, нету брака
Мы круче! Потому что больше тратим!
Послушна тачка
Все как по нотам
Полны карманы кэша и полный фарш под капотом
Да, я волшебник и заявляю беспантово
На шоссе первого превращаю во второго
новый хром и жизнь с чистого листа
смотри резина на асфальте-от моего лифта
В мощных тачках, в своем песте
Комфорт, уют на новом додже, в кожаном кресле
Это стриттрэйсер
Мы лихачи в законе
Ты брат силен-мы мерим силу в конях
Асфальт прожжен моей победой
Да я живой брат, пока я еду!
И снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечуИ снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечу

И снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечу
И снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечу
И снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечу
И снова день сменяет ночь никто не сможет мне помочь
И слиться с ветром я хочу, быстрее света я лечу

rammstein-Pussy

Too big, too small
Size does matter after all
Zu groß zu klein
Er konnte etwas größer sein
Mercedes-Benz und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise reise Fahr vergnügen
Ich will nur Spaß mich nicht verlieben

Just a little bit
Just a little bitch

You've got a pussy
I have a dick
So what's the problem
Let's do it quick
So take me now before it's too late
Life's too short, so I can't wait
Take me now oh don't you see
I can't get laid in Germany

Too short too tall
Doesn't matter one size fits all
Zu groß zu klein
Der Schlagbaum sollte oben sein

Schönes Fraulein lüst auf mehr
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr
Schnaps im Kopf du holde Braut
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut

Just a little bit
Be my little bitch

You've got a pussy
I have a dick
So what's the problem
Let's do it quick
So take me now before it's too late
Life's too short, so I can't wait
Take me now oh don't you see
I can't get laid in Germany

rammstein-Киска

Слишком большой, слишком маленький,
Размер всё же имеет значение.
Слишком большой, слишком маленький.
Он мог бы быть немного больше.
Мерседес-Бенц и автострада,
Один еду за границу.
Путешествия, путешествия, еду веселиться,
Хочу лишь удовольствий, без любви.

Еще немного...
Просто маленькая сучка!

У тебя есть киска,
У меня есть член.
Так в чем проблема?
Давай сделаем это быстрей.
Так возьми меня сейчас, пока не поздно.
Жизнь коротка, я не могу ждать.
Возьми меня сейчас, разве не видишь,
Я не могу тра**ться в Германии.

Слишком короткий, слишком длинный,
Не важно, один размер подходит всем.
Слишком большой, слишком маленький,
Шлагбаум должен быть поднят.

Прекрасная девушка, хотите больше?
Блицкриг с ружьями из плоти,
Водка в голове, ты — милая невеста,
Вставляю жареную колбаску в твою квашеную капусту.

Еще чуть-чуть...
Будь моей маленькой сучкой!

У тебя есть киска,
У меня есть член.
Так в чем проблема?
Давай сделаем это быстрей.
Так возьми меня сейчас, пока не поздно.
Жизнь коротка, я не могу ждать.
Возьми меня сейчас, разве не видишь,
Я не могу трахаться в Германии.

Приспів:
Ти можеш не сприймати це, ти можеш не любити,
Та є на світі те, чого за гроші не купити.
Ти можеш не погодитись, усе це зупинити,
Та є на світі те, заради чого варто жити!

Я іноді вважав, що я куплю свою свободу,
І я дивився на своє життя, як на пригоду,
І я губив своє кохання серед мокрих тіл,
Мої бажання виросли, але немає сил.
Я іноді хотів призупинити це життя,
Із темної душі повикидати все сміття,
Забути лихоманку грошей й діамантів,
Багато опцій є, багато варіантів,
Якщо душа це храм, я буду там,
Я хочу щось змінити в собі, хоча б на грам,
І не сприймати це життя, як течію ріки,
І не губити в ній свої і не свої гріхи.
Моя пригода привела мене - я у пастці,
Багато грошей є, але немає щастя,
Багато знаю я людей, але себе не знаю,
Мене багато так, але мене немає...

Приспів.

Ось тобі гроші, на, піди купи собі свободу,
І ще купи довіру власного народу,
Спробуй купити щастя, спробуй купити вдачу,
Як тих грошей вистачить, залишиш собі здачу,
Спробуй купити любов, або красу дівочу,
Купи світанки, або теплі літні ночі,
Чи може купиш молодість, або веселий сміх,
А може купиш вітер, або білий сніг,
Придбаєш землетрус, або велику зливу,
Є речі на землі, як купити неможливо
Нехай тече життя, хай дітлахи сміються,
Є речі на землі, які не продаються...

Приспів.

My best friend gave me the best advice,
He said each day's a gift and not a given right.
Leave no stone unturned, leave your fears behind...
And try to take the path less traveled by.
That first step you take is the longest stride.

If today was your last day,
And tomorrow was too late.
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past,
Donate every dime you have?
If today was your last day...

If today was your last day...

Against the grain should be a way of life,
What's worth the prize is always worth the fight.
Every second counts 'cause there's no second try,
So live like you'll never live it twice.
Don't take the free ride in your own life...

If today was your last day,
And tomorrow was too late.
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past,
Donate every dime you have?
Would you call old friends you never see?
Reminisce of memories,
Would you forgive your enemies?
Would you find that one you're dreamin' of?
Swear up and down to God above,
That you finally fall in love...
If today was your last day...

If today was your last day...
Would you make your mark by mending a broken heart?
You know it's never too late to shoot for the stars,
Regardless of who you are...
So do whatever it takes,
'Cause you can't rewind a moment in this life...
Let nothin' stand in your way,
'Cause the hands of time are never on your side...

If today was your last day,
And tomorrow was too late,
Could you say goodbye to yesterday?
Would you live each moment like your last?
Leave old pictures in the past,
Donate every dime you have?
Would you call old friends you never see?
Reminisce of memories,
Would you forgive your enemies?
Would you find that one you're dreamin' of?
Swear up and down to God above,
That you finally fall in love...
If today was your last day...

Если бы этот день был последним в твоей жизни… (перевод )

Мой лучший друг дал мне отличный совет.
Он сказал, что каждый день – это дар Божий, а не нечто, данное по праву,
Поэтому нельзя упускать ни мгновения, оставив все страхи позади.
Нужно постараться пойти по ещё нехоженой тропе,
Первый шаг на которой покажется самым длинным.

Если бы этот день был последним в твоей жизни,
И завтра для тебя бы не наступило,
Ты бы попрощался с прошлым?
Ты бы жил каждым мгновением, словно оно последнее,
Оставив позади картины прошлого?
Ты бы отдал всё, до последнего гроша,
Если бы этот день был последним в твоей жизни?

Если бы этот день был последним в твоей жизни…

Движение против течения должно стать образом жизни:
То, что достойно приза, всегда стоит, чтобы за это боролись.
Каждая секунда идёт в счёт, ведь второй попытки не дано,
Поэтому живи так, словно у тебя не будет другого шанса,
Никогда не сачкуй, ведь это твоя и больше ничья жизнь…

Если бы этот день был последним в твоей жизни,
И завтра для тебя бы не наступило,
Ты бы попрощался с прошлым?
Ты бы жил каждым мгновением, словно оно последнее,
Оставив позади картины прошлого?
Ты бы отдал всё, до последнего гроша?
Ты бы позвонил старым друзьям, которых давно не видел?
Ты бы вспомнил о том, что было,
Простил бы своих врагов?
Ты бы нашёл ту, о которой всегда мечтал?
Ты бы поклялся перед Богом,
Что, наконец-то, влюбился раз и навсегда?
Если бы этот день был последним в твоей жизни…

Если бы этот день был последним в твоей жизни…
Ты бы сделал доброе дело, вылечив разбитое сердце?
Знаешь, никогда не поздно устремиться к звёздам,
Кем бы ты ни был…
Поэтому делай всё возможное,
Ведь ни один миг этой жизни нельзя вернуть назад…
Не позволяй чему бы то ни было вставать у тебя на пути,
Поскольку время никогда не будет на твоей стороне….

Если бы этот день был последним в твоей жизни,
И завтра для тебя бы не наступило,
Ты бы попрощался с прошлым?
Ты бы жил каждым мгновением, словно оно последнее,
Оставив позади картины прошлого?
Ты бы отдал всё, до последнего гроша?
Ты бы позвонил старым друзьям, которых давно не видел?
Ты бы вспомнил о том, что было,
Простил бы своих врагов?
Ты бы нашёл ту, о которой всегда мечтал?
Ты бы поклялся перед Богом,
Что, наконец-то, влюбился раз и навсегда?
Если бы этот день был последним в твоей жизни…

There's a lady who's sure
All that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven

When she gets there she knows
If the stores are all closed
With a word she can get what she came for

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
And she's buying a stairway to heaven

There's a sign on the wall
But she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have
Two meanings

In a tree by the brook
There's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are
Misgiven

Ooh, it makes me wonder

Ooh, it makes me wonder

There's a feeling I get
When I look to the west
And my spirit is crying
For leaving

In my thoughts I have seen
Rings of smoke through the trees
And the voices of those
Who stand looking

Ooh, it makes me wonder

Ooh, it really makes me wonder

And it's whispered that soon
If we all call the tune
Then the piper will lead us to reason

And a new day will dawn
For those who stand long
And the forests will
Echo with laughter

Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, ooh, whoa, oh

If there's a bustle in your hedgerow
Don't be alarmed now
It's just a spring clean
For the May queen

Yes, there are two paths you can go by
But in the long run
There's still time to change
The road you're on

And it makes me wonder

Aw, uh, oh

Your head is humming and it won't go
In case you don't know
The piper's calling you to join him

Dear lady, can you hear the wind blow?
And did you know
Your stairway lies on the whispering wind?

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The truth will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll

And she's buying a stairway
To heaven...

Led Zeppelin - Лестница на Небеса
Эта леди твердит:
Злато всё, что блестит,
И она купит лестницу в небо.
Стоит слово сказать -
И свое можно взять
В час, когда не достать даже хлеба.

Знак висит, где стена,
Но не верит она,
Ведь бывает у слов по два смысла.
Возле речки в кустах
Запоет певчий птах,
Но опасны порой наши мысли.
О, как это странно.

Я смотрю на закат,
И на сердце тоска,
И рыдает душа, рвясь на волю.
Наяву, как во сне,
Кольца дыма в листве,
Голоса и глаза с давней болью.
О, как это странно.
В самом деле странно.

Кто-то шепчет: вот-вот
Песню мир позовет,
И трубач приведет всех нас в чувство.
Снова солнце взойдет
Для тех, кто так ждет,
Снова смехом леса отзовутся.

Твой палисад пронизан дрожью,
Но не тревожься,
С весной встречая деву мая.
Перед тобою две дороги,
Но будут сроки,
Чтоб успеть еще сменить свой путь.
Это очень странно.

Но не спасут шальные мысли,
Не знаешь если:
Трубач зовет тебя в дорогу
Послушай, леди, ветра песню,
Ведь, как известно,
На ветерке лестница лежит.

И на извилистом пути
В тенях нам душу не спасти.
Там леди светлая идет,
Она покажет нам вот-вот
Свой золотой небесный свод,
И если слух не подведет,
Тебя мелодия найдет,
Чтоб мир единство вновь обрел:
Уж лучше рок, чем просто ролл.

А она купит лестницу в небо.